0904 開齋 維朗尼克雞排大餐, Chicken Breast Véronique with the Works, 2023


維朗尼克雞排大餐
Chicken Breast Véronique with the Works, 2023




菜單
Menu

烙煎雞排, Pan-Grilled Chicken Breast
維朗尼克醬汁, Véronique Sauce
炰烤洋菇, Foil-Baked Mushrooms
焗烤四季豆, Roasted Green Beans
酥皮濃湯, Puff Pastry Soup

Chicken Breast Véronique with the Works Overall


烙煎雞排
Pan-Grilled Chicken Breast

4 人份

4
爿清雞胸肉, 180 g each
6
grams 海鹽(1 小匙)
1
gram 現磨黑胡椒(½ 小匙)
2
grams 檸檬皮末(1 小匙)
60
ml 橄欖油(¼ 杯)

雞肉拭乾,略為捶鬆。拌和海鹽、黑胡椒、檸檬皮末,均勻抹在雞肉上。淋下半量橄欖油,冷藏醃置一小時。

上席前 20 分鐘,在平底鍋中燒熱所餘的橄欖油,將雞肉烙煎至兩面金黃,中心嫩熟,每面各約四分鐘。取出,靜置五分鐘。

三件雞排用於此餐。所餘的一件用於維朗尼克可麗餅


維朗尼克醬汁
Véronique Sauce

請參考

6 人份

aa
茂谷柑皮 from 1 只茂谷柑
300
grams 無籽綠葡萄
20
grams 奶油, butter
20
grams 中筋麵粉
2
grams 乾龍蒿, tarragon1 小匙
240
ml 凜冽白葡萄酒, dry white wine1
120
ml 新鮮奶油, whipping cream½
120
ml 牛奶(½
60
ml 皮糖漿¼
6
grams 海鹽(1 小匙

Note: 這味醬汁原本使用橙皮果醬(orange marmalade),在此以茂谷柑皮以及橙皮糖漿替代。香草應用新鮮龍蒿(tarragon),難以取得,故以乾品替代。

茂谷柑皮以冷水煮沸,轉文火慢煮十分鐘。瀝乾,再以冷水煮沸,轉文火慢煮十分鐘。瀝乾,待不燙手時,以小匙刮除大部分白色內皮,切成細絲。

綠葡萄每只對切二爿。

奶油、麵粉一同炒至均勻起泡而尚未變色。撒下乾龍蒿,淋下白葡萄酒,拌炒至均勻濃稠。拌入新鮮奶油、牛奶、橙皮糖漿,酌以海鹽調味,慢煮至溫熱而尚未沸騰。離火,拌入茂谷柑皮絲、綠葡萄。

半量醬汁用於此餐,所餘的半量用於維朗尼克可麗餅


炰烤洋菇
Foil-Baked Mushrooms

3 人份

300
grams 洋菇
10
grams 蒜末
10
grams 歐芹末
2
grams 檸檬皮末(1 小匙)
1.5
grams 海鹽(¼ 小匙)
0.5
gram 現磨黑胡椒(¼ 小匙)
10
grams 奶油, butter2 小匙)

烤箱預熱至 200°C

洋菇修平菇蒂,菇帽朝下排列在 45x30-cm 的鋁箔上。拌和蒜末、歐芹末、檸檬皮末,均勻撒在洋菇上,再撒下海鹽、黑胡椒。刨下奶油,摺合鋁箔,成長方形的一包。

移置烤盤中,入預熱的烤箱烤 15 分鐘。

Note: 這次將洋菇與四季豆一同烘烤。

Foil-Baked Mushrooms Collage


焗烤四季豆
Roasted Green Beans

請參考

3 人份

300
grams 四季豆, trimmed
10
ml 橄欖油(2 小匙)
1.5
grams 海鹽(¼ 小匙)
0.5
gram 現磨黑胡椒(¼ 小匙)

烤箱預熱至 200°C

四季豆平舖在襯有烤盤紙的烤盤內,淋下橄欖油,撒上海鹽、黑胡椒,略為翻拌,入預熱的烤箱烤十分鐘。取出,略為翻拌,續烤至表面微現焦痕,約再五分鐘。

Note: 這次將四季豆與洋菇一同烘烤。

Veggies in Pan


酥皮濃湯
Puff Pastry Soup

請參考

3 人份

600
grams 濃湯
3
片冷凍酥皮, 12x12-cm, 50 g each, 解凍
aa
蛋液

Note: 這次濃湯使用奶油玉米濃羹, Creamy Corn Soup,因為製做簡單方便。

烤箱預熱至 200°C

溫熱濃湯,分盛三晚,每碗覆上一片酥皮,在碗口壓實。刷上蛋液,入預熱的烤箱烤至金黃起酥,約 20 分鐘。取出立即送席,以免酥皮塌陷。


擺盤
Presentation

3 人份

3
件烙煎雞排(from above
aa
維朗尼克醬汁(from above
aa
炰烤洋菇(from above
aa
焗烤四季豆(from above
3
件酥皮濃湯(from above

雞排、醬汁、洋菇、四季豆分盛三盤,與酥皮濃湯一同送席。

Chicken Breast Véronique with the Works Perspective 1

Chicken Breast Véronique with the Works Perspective 2

Chicken Breast Véronique with the Works Close-up


今年開齋 @ 2023/04/21



Comments