0722 大暑 佛羅倫斯比目魚佐白汁意大利麵, Flounder Florentine with Pasta Alfredo


佛羅倫斯比目魚佐白汁意大利麵
Flounder Florentine with Pasta Alfredo




佛羅倫斯比目魚
Flounder Florentine

Costco 買到切成整片 fillets 的箭齒鰈魚(arrowtooth flounder),價位親民,真是開心。

4 人份

1
袋冷凍菠菜, 500 g, 解凍
120
grams 洋蔥碎, from ½ 只洋蔥
15
ml 橄欖油(1 大匙)
aa
海鹽
180
ml 魚高湯(¾ 杯)
60
ml 凜冽白葡萄酒, dry white wine¼ 杯)
1
2
片箭齒鰈魚排, 300 g each
40
grams 奶油, butter
40
grams 中筋麵粉
300
ml 全脂牛奶(1¼ 杯)
1
gram 現磨荳蔻, nutmeg½ 小匙)
1
gram 現磨白胡椒(½ 小匙)
30
grams 帕瑪森乳酪粉, grated parmesan¼ 杯)

Note: Recipe 原使用 180 ml 蛤蜊汁(clam juice),手邊闋如,故以煎魚昆布高湯包搭配魚高湯替代。亦可使用蜆精。

烤箱預熱至 220°C

菠菜擠乾摘散,約得 300 g

洋蔥以橄欖油慢炒至透明軟潤而尚未變色。加入菠菜,酌以海鹽調味,拌炒至軟潤,離火。

鰈魚每片直切二條,每條斜片成兩端較薄的二小條,共得八件。每件皮面朝內捲起,以小籤固定。

魚高湯、白葡萄酒、高湯包同置 20-cm Ø 的平底鍋中,煮沸,續煮二分鐘。取出高湯包,置入魚卷,加蓋。以文火慢煮三分鐘,至魚卷外層略熟。

盛出魚卷,將鍋中湯汁濃縮至 250 ml

奶油、麵粉一同炒至均勻起泡而尚未變色。淋下濃縮的煮魚高湯,拌炒至均勻濃稠。加入牛奶、荳蔻、白胡椒,若有須要,酌以海鹽調味,拌炒均勻。

取半量白汁拌入菠菜中,盛至 20x20x5-cm 烤皿內,鋪平。

Note: 這裡使用 Corningware A-2-B 2-liter 烤皿,容量較標準的 20x20x5-cm 烤皿略小,然用在此處恰恰適合。

魚卷拆除小籤,排列在菠菜上。淋下所餘的白汁,撒下帕瑪森乳酪粉。入預熱的烤箱烤至表面略呈金黃,約 15 分鐘。取出,靜置五分鐘。

Flounder Florentine Collage


白汁意大利麵
Pasta Alfredo

應使用緞帶麵(fettuccine),手邊沒有,以 casarecce 替代。應使用平葉歐芹,手邊也沒有,以芝麻葉替代。

4 人份

240
grams 乾意大利麵
aa
海鹽
40
grams 奶油, butter
10
grams 蒜茸
180
ml 新鮮奶油, whipping cream½ 杯)
60
grams 帕瑪森乳酪粉, grated parmesan½ 杯)
aa
現磨黑胡椒
aa
芝麻葉碎, chopped arugula

意大利麵以薄鹽沸水煮至 al dente,撈出,保留些許煮汁。

煮麵的同時,以奶油略炒蒜茸。加入新鮮奶油、半量帕瑪森乳酪粉,慢煮至均勻濃稠。落入溫熱的意大利麵,酌以海鹽、黑胡椒調味。若有須要,酌加煮汁,挑拌至醬汁均勻包覆在意大利麵上。撒下所餘的帕瑪森乳酪粉,挑拌均勻。

盛盤,飾以芝麻葉碎。

Pasta Alfredo Partial


擺盤
Presentation

aa
佛羅倫斯比目魚(from above
aa
法式紅椒粉, cayenne
aa
白汁意大利麵(from above

將佛羅倫斯比目魚的菠菜分盛盤中,每盤加上二件魚卷,撒下法式紅椒粉。與白汁意大利麵一同送席。

Flounder Florentine with Pasta Alfredo

Flounder Florentine Duo

Flounder Florentine Solo

Flounder Florentine Close-up


今年大暑 @ 2022/07/23



Comments