1129 次日 西西里魚湯, Sicilian Fish Soup


西西里魚湯
Sicilian Fish Soup




魚湯

已往較常做馬賽海鮮湯(bouillabaisse),可是愈做愈像齊姑娘海鮮湯。這次為搭配日曬番茄筆尖麵,想做道義大利式的湯。第一想到 cioppino,可是上網一查,發現此湯源自舊金山,大是意外。隨後決定做 Sicilian fish stew,上網查 recipes,媽媽咪呀,除有魚、有番茄、有蒜、有白酒之外,那些 recipes 根本各唱各的調。也就是說,敝人可以繼續做齊姑娘海鮮湯,然後稱之為西西里燉魚,哈哈!

瀏覽時見到 Jamie Oliver 有一道 Sicilian fish soup。其他 recipes 都稱 "stew" 只有他稱 "soup",並說曾在西西里見到當地人在湯裡加南瓜絲。此湯原本大抵依照他的 recipe,可他的湯煮到後來像濃湯,而我的卻仍番茄洋蔥芹菜南瓜涇渭分明。於是決定攪打一馬斯,沒想到成品竟完全是龍蝦濃羹(lobster bisque)的顏色和稠度。

湯底

既然湯底如此美麗,當即決定將各色海鮮另行燙熟,而不直接加進湯鍋裡。


西西里魚湯, Sicilian Fish Soup

這道湯菜的香蔬,原本應用洋蔥、西芹(西式大芹菜)、茴芹(Florence fennel)。一來此地不容易買到茴芹,二來一株西芹份量甚大。於是在此以藥芹(中式小芹菜)、蒔蘿替代西芹、茴芹。

其他魚湯 recipes 中有些也加番紅花、黃橙皮,不但添香,亦且增色。

歐洲人製做燉魚或魚湯,常使用紅羊魚(red mullet),整尾加入湯中。這種魚製熟後皮色仍呈淡紅色,十分美麗。此地雖然無法買到紅羊魚,但可使用其他製熟後仍呈紅色的魚,比如紅條(東星斑)、紅雞魚等。

80
grams 洋蔥丁
80
grams 藥芹丁
30
ml 橄欖油
10
grams 蒔蘿, dill weed, 切碎
10
grams 蒜片
½
罐原味燉番茄, stewed tomatoes, 200 g
120
grams 去皮南瓜絲(from 南瓜嫩葉藜麥飯
4
grams 黃橙皮末(from 1 只黃橙)
480
ml 魚高湯(from 西西里燉魚
120
ml 白葡萄酒
aa
海鹽
aa
現磨黑胡椒
200
grams 石斑魚塊(from 西西里燉魚
4
尾帶頭帶殼中蝦, 清理乾淨
4
只貽貝, mussels, 清理乾淨
aa
蒔蘿葉尖, dilltwigs

洋蔥、藥芹以橄欖油慢炒至透明軟潤而尚未變色。加入蒔蘿、蒜片,慢炒至芳香。加入番茄、南瓜、黃橙皮末略炒,淋下魚高湯、白葡萄酒,煮沸。轉文火,慢煮至湯汁濃縮五成,約 30 分鐘。以 emersion blender 打成濃湯,酌以海鹽、黑胡椒調味。

石斑魚塊、中蝦、貽貝分別以薄鹽沸水燙至僅熟,撈出。

濃湯分盛至二只深盤中,置入魚塊、蝦、貽貝,飾以蒔蘿葉尖,送席。

Sicilian Fish Soup Top

Sicilian Fish Soup Close-up

Sicilian Fish Soup Perspective

西西里魚湯 and 南瓜嫩葉藜麥飯
Sicilian Fish Soup and Pumpkin Quinoa with Baby Greens

Note: mussels 時分心為湯底拍照,不慎燙過了火候。然後,又忘了以檸檬瓣裝飾。


今年次日 @ 2016/11/25


Related Articles:

2013 1129 次日

Comments